It’s (or it is) a slave advertisement , a document who presents an auction ad for black type slaves . The traduction is “ 10 ESCLAVES PROBABLES ET PRÉCIEUX AUX ENCHÈRES. Le JEUDI 24e inst. NOUS SEI), devant notre bureau, sans aucune sorte de i nit ou reaerve pour cush, A 11 HEURES, 10 COMME NEGROES PROBABLE Comme jamais offert sur ce marché; parmi eux se trouve un homme qui est un serviteur supérieur Gook et Honse, et une fille d'environ 17 ans, un domestique de premier ordre et une excellente couturière. BROOKE & HUBBARD, commissaire-priseur. Wednenday, Jaly 8, 1843.”
