Réponse : Ton découpage est juste
« (Ne te mets pas en peine de moi), (assure ta vie.) »
- juxtaposition de 2 indépendantes
« (Quand les forces me manqueront), (je renoncerai. )»
Phrase complexe par subordination : deux propositions : une subordonnée de temps et une principale