Bonjour,
Prétérit : pour quelque chose de passé, daté, terminé ...
past perfect : pour une action, un fait antérieur à un fait passé
On dit que c'est "du passé dans le passé"
==> had + participe passé
Explications :
A.
1) Somebody broke into the office.
( Quelqu'un est entré par effraction dans le bureau )
2) We arrived at work in the morning.
( Nous sommes arrivés au travail le matin )
3) We called the police.
( Nous avons appelé la police )
Tu dois faire une phrase qui raconte l'histoire en commençant par:
We arrived at work in the morning and found that ....
( Nous sommes arrivés au travail le matin et avons constaté que ...
quelqu'un était entré par effraction, alors nous avons appelé la police.
past perfect ( car l'effraction a eu lieu avant leur arrivée et leur appel à la
police ==> c'est l'événement "passé dans le passé" , ce qu'il faut mettre au
past perfect. )
Phrase C.
( Attention : 1) Jim came back from holiday a few day ago. ( Jiim est revenu de
vacances il y a quelques jours )
==> Lorsque l'on raconte l'histoire : When I met Jim a few days ago he looked
very well because he had come back from holiday a few days before.
"ago" doit être remplacé par "before"
(Quand j'ai rencontré Jim il y a quelques jours, il avait l'air très bien car il était
revenu de vacances quelques jours auparavant )
