Hi everyone can you please help me to correct this writing.
Last summer,I finished my schooling so I decided to go on holiday with my family to visit my Grandparents in the village. My mother arranged all what we need on this holiday and my sister and I prepared some food and drinks then,we wide the car toward the village. When we arrived,my grandma welcomed us warmly then,she made a delicious dishes for us.I ate too much because they are very tasty. The next day,I went with my grandfather to bring some woods and on our way I saw wonderful roses so I picked some then,we went to the lake and I played in the water happily. After that,we came back home and my grandma made some traditional meals. The other days,I spent much time with sheeps and some birds,I talked and played with them before I went to sleep. I really enjoyd being with them because they became my best friend. The day before the end of this holiday,I went with my family to the mountain and we took some pictures. Finally,we retured home with some gifts from my Grandparents. I really liked this unforgettable holiday because I had a great time with my family.


Sagot :

Réponse :

Last summer, my family and I decided to go on holiday to visit my Grandparents that live the village. My mother arranged what we required for this holiday and my sister and I prepared some food and drinks and then we went to the village by car. When we arrived, my grandmother received us warmly. She prepared us a delicious meal that  I ate a little much how good they were. The next day, I went with my grandfather to collect some woods. On our way, I plucked some roses and then, my grandfather and I went to a lake and I played merrily in the water. Later, we came back home and had some traditional meals that my grandmother had cooked. On the other days, before going to sleep, I played with my grandparents sheep and their birds. I really enjoyed spending with them because they became my best friend. The day before the end of the holidays, I went with my family to the mountains, and we took many pictures. At last, we returned home with gifts from my Grandparents.  

It was an unforgettable holiday because I had a great time with my family.

Explications :

L'été dernier, ma famille et moi avons décidé de partir en vacances pour rendre visite à mes grands-parents qui habitent le village. Ma mère a organisé ce dont nous avions besoin pour ces vacances et ma sœur et moi avons préparé de la nourriture et des boissons, puis nous sommes allés au village en voiture. Lorsque nous sommes arrivés, ma grand-mère nous a reçus chaleureusement. Elle nous a préparé un délicieux repas que j'ai mangé un peu tant ils étaient bons. Le lendemain, je suis allé avec mon grand-père ramasser du bois. En chemin, j'ai cueilli quelques roses et ensuite, mon grand-père et moi sommes allés à un lac et j'ai joué gaiement dans l'eau. Plus tard, nous sommes rentrés à la maison et avons mangé des plats traditionnels que ma grand-mère avait préparés. Les autres jours, avant d'aller dormir, je jouais avec les moutons de mes grands-parents et leurs oiseaux. J'aimais beaucoup passer du temps avec eux car ils étaient devenus mes meilleurs amis. La veille de la fin des vacances, je suis allé avec ma famille à la montagne, et nous avons pris beaucoup de photos. Enfin, nous sommes rentrés à la maison avec des cadeaux de mes grands-parents.

Ce furent des vacances inoubliables car j'ai passé de bons moments avec ma famille.

Au lieu de ------------------------------ L'été dernier, j'ai terminé ma scolarité et j'ai décidé de partir en vacances avec ma famille pour rendre visite à mes grands-parents au village. Ma mère a arrangé tout ce dont nous avons besoin pour ces vacances et ma sœur et moi avons préparé de la nourriture et des boissons puis, nous avons pris la voiture en direction du village. Quand nous sommes arrivés, ma grand-mère nous a accueillis chaleureusement puis, elle a préparé des plats délicieux pour nous. J'ai trop mangé car ils sont très savoureux. Le lendemain, je suis allée avec mon grand-père chercher du bois et sur notre chemin, j'ai vu de magnifiques roses, alors j'en ai cueilli quelques-unes. Après cela, nous sommes rentrés à la maison et ma grand-mère a préparé des repas traditionnels. Les autres jours, j'ai passé beaucoup de temps avec des moutons et quelques oiseaux, j'ai parlé et joué avec eux avant d'aller dormir. J'ai vraiment apprécié d'être avec eux car ils sont devenus mes meilleurs amis. La veille de la fin de ces vacances, je suis allée avec ma famille à la montagne et nous avons pris des photos. Enfin, nous sommes rentrés à la maison avec des cadeaux de mes grands-parents. J'ai vraiment aimé ces vacances inoubliables parce que j'ai passé un bon moment avec ma famille.