Réponse:
Tante Casca Le berger qui a montré le chemin à Bécquer explique ce qui est arrivé à la sorcière -Tu as fait une mauvaise chose à ma mule, qui depuis n'a pas voulu manger un morceau (1). et affamés, laissez-moi dans la misère! -dit un. - Tu as fait le mauvais œil (2) à mon fils. et vous le sortez du berceau (3) et vous lui donnez une fessée la nuit! -ajouté l'autre, et chacun s'est exclamé à ses côtés Tu as beaucoup jeté (4) mon frère Tu as lié ma copine Tu as empoisonné (5) le yerbal Tu as ensorcelé toute la ville [...] Enfin, voyant tout espoir perdu, elle demanda comme une dernière miséricorde qu'on lui permette un instant d'implorer du Ciel, avant de mourir, le pardon de ses fautes, et, s'agenouillant sur le bord de la coupure comme elle l'était, la vieille la salua. tête, rejoignit Elle prit ses mains et se mit à marmonner entre les dents, que sais-je de ces imprécations inintelligibles: des mots que je ne pouvais entendre à cause de la distance qui me séparait d'elle, mais que même pas les mêmes personnes qui étaient à ses côtés pourrait comprendre. Certains ont affirmé qu'il parlait en latin. d'autres qu'une langue sauvage et inconnue, ne manquait pas de ceux qui pouvaient comprendre qu'en fait il priait tout en disant les prières à l'envers, comme c'est la coutume de ces mauvaises femmes. [..] La vieille femme alors, si humble, si hypocrite jusque-là, s'est levée [..] -Oh, non, je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir -il a dit- partir moi ou je te mordrai les mains avec qui me retiennent ... Je l'ai entendue crier (6) affreux, prendre ses mains deux ou trois fois à ses côtés avec une grande hâte, les regarder et se retourner pour les regarder mécaniquement, et. Finalement, faisant trois ou quatre pas hésitants comme si elle était ivre, je la vis tomber dans l'effondrement, moment où il sentit ses dents noires acérées s'enfoncer dans son bras. Gustavo Adolfo BECQUER, Lettres de ma cellule, 1864. goûter morsure = manger 21 3) vous avez fait le mauvais œil (a): vous en tant que jete un mauvais sort (a) le curé le berceau vous avez eu de la chance (a) = vous avez fait du mauvais œil (a) empoisonné empoisonné jette un cri cri un glissement de terrain une falaise Pour en savoir plus En 1854, Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) se retire au monastère de Veruela, près du mont Moncayo (Aragon, Espagne). Là, il découvre un monde plein de légendes qui convergent dans la petite ville de Trasmoz. la ville des sorcières "où tante Casca a été assassinée une sorcière Tous ont écrit des lettres de n cekda. Dans le sixième, il décrit la lapidation et la mort de tante Casca, accusée de sorcellerie
