1. Une évolution en valeur prend en compte des chiffres changeants et variables, il n’y a pas la correction de l’inflation. Alors qu’une évolution en volume on prend en compte la correction de l’inflation, et donc on obtient des prix ou des chiffres constants qui ne changent pas sur la période étudiée.
2. Il est parfois mieux de calculer en volume, pour voir par exemple la réelle augmentation des quantités produites, on voit vraiment l’évolution sans que les prix jouent un rôle dans les évolutions.
3. Pour calculer une donnée en volume, il faut déflaté la donnée en valeur, c’est à dire qu’il faut enlever l’inflation : (donnée en valeur/ indice des prix) x 100.
4. Le calcul d’une évolution en volume se fait avec un indice, une année de référence. On mesure les données avec les valeurs de l’année de référence.
5. Il faut préciser l’année de base, l’année où se fait le calcul.
