Ma Réponse : Franchement, le seul lien que je vois c'est le fait que l'enfant "joue" ou plutôt imite des soldats dans le texte et que dans l'image c'est également le cas.
On retient + explications : Ça montre probablement que quand il y a une guerre, il n'y a pas que les adultes qui sont touchés que ça a des répercussions sur les enfants, on peut même dire que eux aussi ont la guerre, y sont (un peu d'où peut-être le titre de la photo).
Je ne sais pas si j'ai vraiment répondu à ta question mais j'espère t'avoir aidé :)
