Réponse:
Si Carrère a donné pour titre son roman l'adversaire en donnant à ce mot sons sens biblique. C'est parce que l'écrivain considérait que Romand avait du livrer un combat contre lui-même ou contre les forces du mal à entendre comme une part d'ombre venu de l'inconscient
