Bonjour, dans une dictée, on a la phrase :

"Aveuglés par le plein jour de la rue, ils battaient des paupières comme au seuil d'un trou inconnu, tâtant le sol du pied, ayant la peur instinctive de quelque marche traitresse."

Est-il possible d'utiliser le pluriel suivant : " ...quelques marches traitresses."
et si non pourquoi ?
Merci de vos réponses.

Sagot :

Bonsoir,

quelque marche traitresse = une quelconque marche traitresse

alors que "quelques marches traitresses"  signifie " plusieurs marches traitresses"

Or, là il n'a peur que d'une , la première.