👤

Bonjour, est ce que qlq pourrait me reecrire cette strophe de la ballade des morts en francais contemporain? merci d'avance
Frères humains qui après nous vivez,
N’ayez les cœurs contre nous endurcis,
Car, si pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous mercis.
Vous nous voyez ci attachés, cinq, six :
Quant de la chair que trop avons nourrie,
Elle est déjà dévorée et pourrie,
Et nous, les os, devenons cendre et poudre.
De notre mal personne ne s’en rie ;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !

Sagot :

Réponse :

Des frères humains qui nous suivent Ne sois pas fort avec nous, Parce que si tu nous plains les pauvres, Dieu vous remerciera bientôt. Vous voyez nos pièces jointes ici, qui sont cinq et six: Quant à la viande que nous mangeons trop, Elle a été avalée et pourrie, Et nous, les os, sommes devenus cendres et poudre. Personne ne rit de notre douleur. J'espère que Dieu nous bénit tous!

Explications :

© 2024 IDNLearn. All rights reserved.