Réponse:
langage familier
le fils :
toubib
le père ;
mon gars
Bon dieux
bagnole
bouche ouverte
je suis quand même ton vieux copain...non un père n'est pas un copain
le père en colère devient vulgaire
sinon la. majorité du texte est en langage courant