Réponse :
Dear Grinch,
I know you have your temper and you're quite sensitive. But please stop stealing Christmas. Think about those poor children who won't get any presents. Think of us, think of me.I hope you will understand the causes of my concerns. I want you to stop hurting people, not physically but morally. So many children and people broken because of you. Stop, my friend. Stop, it's over now. Promise me you'll stop.
On behalf of all the children on this planet, I wish you a Merry Christmas.
Explications + traduction :
Cher Grinch,
Je sais que tu as ton caractère et que tu es assez susceptible. Mais je t'en prie, arrête de voler Noël. Pense à ces pauvres enfants qui n'auront pas de cadeaux. Pense à nous, pense à moi. J'espère que tu comprendras les causes de mes inquiétudes. Je veux que tu arrête de faire du mal aux gens, pas physiquement mais moralement. Tant d'enfants et de personnes brisés par ta faute. Stop, mon ami. Stop, c'est fini maintenant. Promets-moi d'arrêter.
Au nom de tous les enfants de cette planète, je te souhaite un joyeux Noël.