Bonjour,
Réponse:
Triple self de Norman Rockwell a été peint pour représenter qu'il se peint (on le voit de dos) on peut dire qu'on le voit en tant qu'artiste. Il se regarde dans un miroir pour faire un autoportrait de lui même, dans le miroir on peut le voir de face tel qu'il est réellement, tel que les autres le voit et sur la toile sur laquelle il se peint à partir de ce qu'il voit dans le miroir, on peut dire qu'il se représente tel qu'il se voit lui, c'est la façon dont il se représente (il se voit plus jeune).
Tu n'as plus qu'à traduire en Anglais maintenant. :)
Bonne chance et j'espère avoir été utile. Bonne journée