Réponse :
21 Octobre 1916
Chère mère,
voila déja 2 ans que je suis au combats et que je t'envoie des lettres toute les semaine,j'éspère que tu te porte bien et que tu n'est pas trop inquète que je soit parti au front, et que ce n'est pas trop dur pour toi d'être toute seul.Là bas, les condition de vie ne sont pas très agéables, je perds espoir de revenir sain et sauf tellement que cette guerre en finit plus.J'ai vraiment hâte que ce soit fini, on est en colère, et je vois parfois des gens pleurer parce qu'ils ont perdu leur ami, certain commence même à devenir fou.Parfois on chante pour oublier nos peines, mais je ne crois pas que ce soit très efficace, on se force juste à sourire.Sur le front, pour NOËL l'an dernier on a même joué au foot avec les Allemands! Mais ça a été très mal vu des dirigeants de cette armée, et le lendemain on a dû reprendre les combats. Il faut dire que si on est ami avec l'ennemie ou qu'on a déserté le champ de bataille,et qu'on se fait prendre, on a une sacrée sanction! on peut même aller à se faire fusiller! par nos coéquipier en plus! Ne t'inquiète pas j'obéit très bien aux ordres des commandants.Bref, pourtant avec nos conditions de vie et l'horreur de la guerre je ne suis pas malade, à très bientôt(j'espère).
Ton fils adorait, Jean
