Bonjour

aidezmoi svp
je devais decrire cette statut en emplyant SER ou ESTAR , ademas de TENER
pouvezvous maider svp, montexte est ci dessous
merci





las meninas, icono de la pintura universal, tuvieron que salir del museo para ser vistas por las calles de madrid como figuras de fibra de vidrio decoradas con un toque de modernidad por artistas y diseñadores para hacer de la ciudad la capital de la moda.
La menina de mi elección es la escultura número 26. El de Maite DELGADO (Galería Meninas Madrid).
Se trata de un personaje de la obra maestra del mismo nombre del pintor barroco español Velázquez, de color negro y dorado, atractivo a la vista que muestra a hijas de familias nobles que poseen palacios. la ciudad ha ubicado meninas en algunos de los lugares públicos más importantes de la ciudad y con la mayor afluencia de visitantes para promover el turismo comercial, se coloca frente a un monumento para llamar la atención. Debe medir 1,80 m de altura y pesar unos 30 kilos. En su vestido dorado y negro, hay un mensaje de texto y agradecimiento. Con su color dorado, los turistas deben sentirse atraídos por esta escultura para poder tomar fotografías. Creo que estos estatutos existen en formato de bolsillo. Me gusta mucho esta escultura dorada porque es muy bonita, sencilla.





en francais ce que je voulais dire

les meninas icone de la peinture universelle ont dû quiter le musée pour etre vues dans les rues de madrid comme des personnages en fibre de verre decorés avec une touche de modernité par des artistes du designers pour faire de la ville la capitale de la mode.
La menina de mon choix est la 26 ème sculpture. Celle de Maite DELGADO (Meninas Madrid Gallery).
C'est un personnage du chef d'oeuvre de du même nom du peintre baroque espagnol velazquez , de couleur noire et dorée, attirante au regard qui montre des filles de familles nobles qui de palais. la ville a localisé des meninas dans certains lieux publics les plus importants de la ville et avec le plus grand afflux de visiteurs pour promouvoir le tourisme commercial, elle est placée devant un monument afin d'attirer les regards. Elle doit mesurer 1m80 et peser 30 kilos environ. Sur sa robe dorée et noire, il y a un texte ainsi que des remerciements. Avec sa couleur or, les touristes doivent être attirés par cette sculpture afin de faire des photos. je pense que ces statuts existent en format de poche. J'aime beaucoup cette sculpture dorée car elle est très jolie, simple.


Sagot :

Hola ;)

Correction:

Las meninas, icono de la pintura universal, tuvo que salir del museo para ser vista por las calles de madrid como una figura de fibra de vidrio decorada con un toque de modernidad por artistas y diseñadores para hacer de la ciudad la capital de la moda.

La Menina de mi elección es la escultura número 26. El de Maite DELGADO (Galería Meninas Madrid).

Se trata de un personaje de la obra maestra del mismo nombre del pintor barroco español Velázquez, de color negro y dorado, atractivo a la vista que muestra a hijas de familias nobles que poseen palacios. La ciudad ha ubicado distintas meninas en algunos de los lugares públicos más importantes de la ciudad española y con la mayor afluencia de visitantes para promover el turismo comercial. Está situada frente a un monumento para llamar la atención de la gente.

Debe medir 1,80 m de altura y pesar unos 30 kilos.

En su vestido dorado y negro, hay un mensaje y agradecimientos.

Con su color dorado, los turistas deben sentirse atraídos por esta escultura para poder tomar fotografías.

“Creo que estos estatutos existen en formato de bolsillo”.

Me gusta mucho esta escultura dorada porque es muy bonita, sencilla y interesante.

Appréciation:

Très joli texte. Attention, “Las Meninas” est UNE œuvre et non pas plusieurs. C’est UNE œuvre d’art AVEC PLUSIEURS personnages et plans! Donc voilà pourquoi j’ai mis ton début de texte à la 3e pers. du sing.

Puis, j’ai fait quelques changements qui me semblaient nécessaires pour une meilleure compréhension du texte. La avant-dernière phrase me semble non-nécessaire, elle n’a pas vraiment d’utilité selon moi donc ajoute une autre phrase où tu argumentes PLUS par rapport à pourquoi tu as aimé ;)

Sinon, dans l’ensemble c’est vraiment très bien!

Bonne journée et prends soin de toi :)