Réponse :Ta douce image est caresser signifie que l'image est une personne qui est autre que la bien aimé du poète.
Explications :
La personnification: est le fait de rendre un objet ou une chose ( quelque chose de non vivant) vivant.
donc l'image est la personnification de la bien aimé du poete