bonsoir, je dois faire un court dialogue entre deux soldats en utilisant l'argot des tranchées, mais je vous avoue que j'ai pas beaucoup d'imagination et je ne sais pas ce que c'est l'argot des tranchées... je peux avoir de l'aide pour mon dialogue svp? merci d'avance !​​

Sagot :

Bonsoir,

- Hé! Le bleu ( nouveau),  pousse ton  as de carreau ( havre-  sac avec dos en bois) , on va se péter  la gueule dessus.

-  Où j'le mets?

- Derrière la cambuse ( abri)  , t'en a pas b'soin pour l'instant, mais garde ton quart ( gobelet) ,et  ta galtouze ( assiette)  pour tout à l'heure .

- Pour quoi faire?

- Je vais te filer un coup de gnôle ( alcoool fort) , tu vas m'en dire des nouvelles,  du calva de chez moi. Et la roulante ( cuisine) ne devrait pas tarder , aujourd'hui du chaud pas du singe ( conserve de boeuf) , t'as des cibiches? ( cigarette)