Alors si j'ai bien compris ta question, si il n'y a pas de ''s'' à american et native c'est parce que c'est un groupe nominal et que tu n'accordes pas les adjectifs au nom en anglais. Donc vu que les noms c'est Indians et Americans, même si les noms sont au pluriel tu n'accordes pas les adjectifs car en anglais ils sont invariables.
Exemple: Pleins sacs violets > en français t'accordes
A lot of purple bags > en anglais tu n'accordes pas
J'espère que j'ai bien expliqué et que t'as compris! <3
