Je ne sais pas si ma réponse va t’aider mais :
Le carpe diem signifie en français « jouir de l’instant » où « cueille le jour ». C’est une règle de vie où il faut chercher le maximum de plaisir à tout instant de toutes sortes tous les plaisirs sans exception sont bons.