Traduction - ( je ne fais pas du mot pour mot ) :
Le film "Titanic" raconte l'histoire de ce bâteau qui était le plus gros/ grand bâteau du monde avant qu'il ne coule.
Le début du film est la recherche des restes du bâteau and la découverte d'un collier appartenant à Rose.
Ils la trouvent, et ils veulent qu'elle leur raconte son histoire, car elle est la seule survivante de ce naufrage.
Elle raconte qu'elle était jeune, en croisière avec sa mère et son mari et explique tout, et elle explique aussi qu'elle avait rencontré un jeune homme, durant son voyage, elle commence à tomber amoureuse de lui, et trahit/ trompe son mari. A la fin du film, lorsqu'ils vivent le parfait amour, le bâteau fait face à un problème : un iceberg si grand qu'ils ne peuvent pas l'éviter malgré tous leurs efforts ( les percutent ), le bâteau commence à couler, panique à bord, tous tombent dans la mer gelé, Rose et Jack y compris. Et pour sauver Rose, Jack la met sur un morceau de bois provenant du bâteau, et lui meurt dans l'eau froide.
La traduction en français n'est pas très belle, je le conçois. :)
