Bonjour,
The Big Apple (en français : « la grosse pomme » ou « la grande pomme ») est l'un des surnoms pour la ville de New York utilisé par les New-Yorkais. La popularité de ce surnom date d'une campagne de publicité du New York Convention and Visitor's Bureau (office de tourisme) des années 1970. La pomme est aussi le symbole de New York.
J'espère que ça t'aidera.