Salut !
Je me demander si quelqu’un pourrait voir si mon texte en espagnol est bien écrit ( pas de faute, pas le bon mots pour cette phrase ou même juste regarder si sa veut dire quelque chose )?
Merciiii

Texte écrit en Espagnol :
Cuando era pequeña, en la escuela primaria me gustaba llevar juguetes a la escuela. Juegos de cartas, peluches, cuerdas para saltar y muchos otros juegos que jugaba con mis amigos.En la escuela tenemos un campo de pelotas, en realidad era solo un piso de piedras pero eso fue suficiente para nosotros. Antes que yo, mi hermana estaba en la misma escuela que yo, así que tenía muchas canicas que ganar mientras jugaba.Cuando iba al colegio me dio todas sus canicas. Yo estaba tan feliz, así que al día siguiente cuando fui a la escuela les mostré todas mis canicas a mis amigos y no paramos de jugar, ¡fue genial!

Texte écrit en Français :

Quand j’étais petite, en primaire j’aimais ramener des jouets à l’école. Des jeux de cartes, des peluches, des cordes à sauter et plein d’autres jeux auxquels je jouais avec mes amis. A l’école nous avions un terrain de billes, en réalité ce n’était qu’un sol avec des pierres mais ça nous suffisait. Avant moi ma sœur était dans la même primaire que moi alors elle avait plein de billes qu’elle avait gagné en jouant. Lorsqu'elle est rentrée au collège elle m’a donné toutes ses billes. J’étais trop contente, alors le lendemain quand je suis allée à l’école j’ai montré toutes mes billes à mes amis et on a pas arrêté de jouer c’était super!