Le texte est un extrait de : "Les Suppliantes", écrit vers 422 av. JC par Euripide, athénien auteur de nombreuse tragédie, il évoque les point de vue convergents d'un citoyen vennant d'une cité gouverné par le peuple et d'un citoyen d'une cité gouverné par un tyran.