bonjour,
je n'ai pas lu le livre en question mais je pense que c'est parce que il n'y a pas de mot compliqué,qu'il n'y a pas de difficulté pour comprendre, comparer a d'autres livres (comme Maupassant par exemple) où la il faut avoir beaucoup de vocabulaire et comprendre l'ancienne écriture.
j’espère que tu a compris où je voulais en venir.