Réponse :
Bonjour :)
Pour le contexte, il s'agit de Jane, qui travaille en tant que shérif. Elle a une discussion avec le Général et son collègue suite un travail de repérage semblerait-il. Les indiens qu'ils surveillent sont en train de se préparer à changer de camp pour aller à leur campement d'hiver. Ils équipent les chevaux et partiront d'ici deux à trois jours. Ils ont suffisamment à manger. Ils sont environs 200 indiens à prendre part au voyage, qui durera environ deux semaines.
Je te fais les réponses en français, que tu peux traduire. Je pourrais te corriger tes réponses si tu me les renvoies :)
Q1 : la discussion tourne donc autour des activités des indiens.
Q2 : le Général pose beaucoup de questions à Jane, on dirait qu'il essaye de la piéger. Mais j'avoue ne pas trop comprendre ce qu'ils attendent avec cette question.
Q3 : les indiens se préparent donc à partir et quitter leur camp actuel pour aller passer l'hiver dans leur camp d'hiver (winter camp).
Q4 :
- To change place (changer d'endroit) : to move to
- To go away (s'en aller) : leave
- A trip (un voyage) : (long) journey
- A small mountain (une petite montagne) : hills
Q5 : cf plus haut mon petit résumé que je te laisse aussi traduire ;)
