Sagot :
1:jan a quinze ans et demi
2:jan aime lire,mais il n'aime pas aller au cinéma
3:jan veut aller au musée égyptien avec stefan
4:jan ne peut pas aller au musée car il doit faire ses devoirs
5:jan travaille actuellement sur une expérience chimique
6:jan et stefan se rencontrent devant l'égyptien
7:ils veulent voir des momies là-bas,il n'en reste que septe dans le monde
Réponse :
Ex 3:
1) Jan et Stefan ont beaucoup lu sur l'égyptologie. Ils y sont INTÉRESSÉ (interessieren).
2) Stefan sait ce qu'il y a sur le sarcophage. Son ENSEIGNANT (lehrer) lui a dit.
3) Je suis désolée mais j’arrive pas a traduire celle-ci ...
4) Dans son TEMPS LIBRE (Freizeit), Jan aime lire des livres et aime aller au cinéma.
5) Les jeunes n'ont rien à payer pour visiter le musée. L'ENTRÉE (Eintritt) est gratuite. 6) Stefan écrit une histoire pour un film. Il écrit une AVENTURE (Abenteuer).
7) Stefan doit encore faire des exercices pour l'école. Il doit encore terminer ses DEVOIRS (Hausaufgaben).
8) Beaucoup de choses inhabituelles se produisent dans l'histoire. Les jeunes vivent une expérience UNIQUE (einzigartig).
Voici comme promis l’exercice 3. Tu pourra remarquer qu’à la phrase 3, je n ai pas su traduire. J’ai mis en majuscules les mots qui étaiant manquants et j’ai mis à côté entre parenthèses leur traduction en allemand.
Bonne journée (et n’hésite pas à nommer ma réponse comme « Meilleure réponse » si c’est le cas sur celle-ci et sur l’autre réponse où j ai traduit l’exercice 1 et 2 et a les notés grâce au étoiles )
