Réponse :
bonjour
Explications :
- formidable : terrible (au Moyen-Age) / extraordinaire (aujourd'hui)
- enchanté : ensorcelé (Moyen-Age) / content, ravi (aujourd'hui)
- fabuleux : en rapport avec une fable (Moyen-Age) / merveilleux (aujourd'hui)
Traduire :
- Mes sire Gauvain molt se rit de ce qu'ele li conte = Monseigneur Gauvain rit beaucoup de ce qu'elle lui raconte.
- Quand levé furent del mangier, la pucele ala vers le chevalier = Quand il eut fini de manger, la jeune fille alla vers le chevalier (?)