Au fur et à mesure que le VIH attaque les cellules du système immunitaire, la quantité de virus augmente. S'en suit un cercle vicieux : plus le virus s'immisce dans les cellules, plus il se multiplie et affaiblit les defenses immunitaires de l'individu.
Rappel :
VIH = Virus de l'Immunodéficience Humaine