Bonjour est ce que quelqu'un peut m'aider s'il vous plaît je n'arrive pas a faire cette exercices je suis nul en français : (

a) Mettez les phrases suivantes à la voix active. Quel problème rencontrez-vous? Quelle information êtes-vous obligé(e) d'ajouter?
b) A votre avis, pourquoi trouve-t-on souvent ce genre de phrases dans les articles de presse?

1- Le funiculaire a également été mis en arrêt.
2- Le trafic a été interrompue après une attaque devant un commissariat du XVIIIe arrondissement.
3- Des policiers, armes à la main, on été déployés en nombre.
4- Des ruches sont installées sur des poteaux ou des arbres tous les dix mètres autour du champ et reliées entres elles par un fil.


Sagot :

Réponse :

bonjour

Explications :

a) 1. On a mis le funiculaire à l'arrêt.

2. On a interrompu le trafic après une attaque devant un commissariat du XVIIIe arrondissement.

3.On a déployé en nombre des policiers, armes à la main.

4. On a installé des ruches sur des poteaux ou des arbres tous les dix mètres  autour du champ  et reliées entre elles par un fil.

Le problème rencontré est de bien conjuguer les verbes à la voix active et de bien transposer  les temps de la voix passive. L'information que l'on doit rajouter est le sujet du verbe à la voix active : "on"

b)Dans les articles de presse, les phrases à la voix passive, mettent le sujet en début de phrase et c'est plus accrocheur pour le lecteur. Le "on", est un pronom indéfini et est donc superflu dans un article de presse.