Réponse :
Bonjour je ne sais pas si c'est la traduction qui te pose problème ou l'exercice en général. Je vais donc rédiger la première partie. Ensuite je te traduis le reste comme ça tu pourras le faire seul.
Explications :
Presetacion de la obra
Es un cuadro (tableau voir en haut à gauche), pintado por Pablo Picasso (écrit en dessous de l'image) en 1937 (en dessous de l'image aussi). Es un cadro en blanco y negro (voir vocabulaire) que representa el bombardeo en Guernica (nom du tableau).
Primera decripcion
"Observe le tableau : quel sentiment te provoque-t-il ? colorie les adjectifs correspondants".
La alegria = la joie, el dolor=la douleur, la tranquilidad=la tranquillité, el suffimiento=la souffrance, la felicidad=le bonheur.
"Les élements du tableau qui te permettent de resentir ses émotions/sentiments sont..."
Al la izquierda = à gauche, al centro=au centre, a la dercha=à droite.
Un toro=un taureau, un caballo= un cheval, una mujer que esta quemando=une femme qui brule, una madre con su bebemuerto en los brazos =une femme avec son bébé mort dans ses bras, un hombre muerto con un punal roto=un homme mort avec un poignard planté, una bomba=une bombe, una flor=une fleur, , una lanza=une lance.
En espérant t'avoir aidé.
CB
