Coucou!
Et pourquoi pas:
1. L'étude se focalise sur les élèves?
2. Ce sont les (réponses des/ avis des...) élèves qui sont étudiés.
3. Les éleves sont la population étudiée.
Personellement, je pencherais pour cette dernière.
Bonne journée, tu gères ^^
Lou-Anne