Réponse:
Bonjour
Je pense à une hyperbole (voir la définition de ce mot pour confirmer ou pas).
Parle choix des mots. l'auteur a réussi à nous faire partager la douleur profonde de cette personne (grands/ profonde) et le sentiment d'une douleur secrète, enfermée comme dans une prison où un cachot sans lumière ( enfoncé. profond, ombre, éteint).
On pense tout de suite à une femme à cause de l'ombre profonde qui évoque les cernes des yeux et qui font partie de la beauté de la femme.
Seule une femme peut souffrir d'une telle intensité silencieuse.
J'espère t'avoir aidé. Bon courage.