bjr
1) faire quelque chose les doigts dans le nez :
Expression des courses hippiques
"les doigts dans le nez", exprime la grande facilité avec laquelle un jockey gagne, à tel point qu'au lieu de ne penser qu'à sa course il a le temps de se mettre les doigts dans le nez.".
2) ne pas avoir les yeux en face des trous :
signifie que l'on n'est pas bien réveillé et que l'on ne voit pas clair
[pour le sens figuré je dirais : ne pas voir ce qui est visible)
3) dormir sur ses deux oreilles
origine incertaine
Autrefois un châtiment qui consistait à couper les oreilles aux escrocs, malfrats, femmes infidèles ou prostitués.
Si à cette époque, quelqu'un avait deux oreilles, cela voulait dire qu'il n'avait rien fait de mal et pouvait dormir tranquille.
4) Tirer les vers du nez à quelqu'un
encore une dont l'origine est contestée.
Voici une explication qui n'est pas forcément la bonne:
Il sévissait autrefois une maladie qui rendaient les malades honteux. Il s'agissait de parasites logés dans le nez. Comme les patients n'osaient pas en parler les médecins devaient de poser des questions pour établir le
diagnostic
5) Avoir le coeur sur la main
je ne sais pas
6) Casser du sucre sur le dos de quelqu'un
celle-ci aussi est douteuse
elle viendrait du milieu du théâtre du XIXe siècle, où casser du sucre voulait dire faire des cancans (ragots). Sur le dos de quelqu’un : lorsqu’il avait le dos tourné.
je ne les avais pas faites dans l'autre exercice car je ne trouvais rien de précis pour la plupart des expressions
