Bonsoir pouvez-vous m'aider à faire les questions, merci.

(Ce projet est une série de portraits environnementaux de personnes qui, des États-Unis, en particulier à New York, envoient des fonds pour aider financièrement leurs communautés et représentent une force économique importante dans le développement des deux pays. Cette série se compose de 20 photographies couleur d'immigrants mexicains et latino-américains vêtus des costumes des super-héros de la culture pop nord-américaine et des super-héros de la culture populaire mexicaine. Chaque super-héros est dépeint dans son environnement de travail et la photographie comprend un petit texte avec son nom, celui de sa communauté d'origine, depuis combien de temps il travaille à New York et le montant d'argent qu'il envoie à sa famille chaque semaine. L'objectif principal de cette série est de rendre hommage à l'homme ordinaire qui, sans aucun pouvoir surnaturel, fait survivre et progresser sa communauté, ces personnes qui sacrifient chaque jour une partie de leur vie pour améliorer leur réalité et affecter positivement celle des autres ...)

1)Este documento habla de personas que sacrifican parte de sus vidas todos los días para afectar a otros, también habla de ayuda financiera.

(Ce document parle de personnes qui sacrifient une partie de leur vie chaque jour pour en affecter d'autres, il parle également d'aide financière.)

2)En realidad, son personas como los demás y no superhéroes, tienen en común el hecho de donar fondos para ayudar financieramente a su comunoter y representar una fuerza económica importante en los dos países.

(En réalité, ce sont des gens comme les autres et non des super-héros, ils ont en commun le fait de donner des fonds pour aider financièrement leur communauté et représentent une force économique majeure dans les deux pays.)

3)Las fotografías fueron tomadas en un ambiente de trabajo.

(Les photographies ont été prises en milieu de travail.)

se disfraza todos los días como un superhéroe (incluso para trabajar o para lavar la ropa en la lavandería) y dona fondos para su comunión, por lo que se considera un acto heroico.(se déguise chaque jour en

(super-héros (même pour travailler ou faire la lessive dans la buanderie) et donne des fonds pour sa communion, pour ce qui est considéré comme un acte héroïque)