Réponse :
Toutes les circonstances de la découverte respective de Colin et de Chloé laissent prévoir un amour qui n'aurait pas d'histoire.
Sont « mis en place » deux êtres jeunes, beaux, heureux, que leurs amis, la musique et la danse et jusqu'à leurs prénoms rapprochent dans un cadre de fête.
Est « mise en scène » une rencontre où l'effet de coup de foudre est immédiatement suivi de l'échange et du franchissement de la distance.
Néanmoins l'extrait se clôt sur le retour à la « vraie réalité. Les voisins du dessus qui regardent la surprise-party par « le plafond à claire-voie » représentent la menace d'une société qui troublera l'amour des jeunes gens dans la suite du roman ; s'y ajoutera la maladie de Chloé pour transformer le bonheur en passion tragique.
Boris Vian suit donc le modèle de la première rencontre, sur le plan thématique il est un romancier traditionnel.
Son originalité réside dans le ton qu'il utilise pour raconter cet épisode : l'humour qui se traduit par les jeux de mots, par l'imagination de type fantastique, est une forme de la pudeur dans l'expression des sentiments.