Sagot :
Bonjour,
Dialogue :
- Hallo, Nathan.
- Guten Morgen, Sir.
-Wie geht es Ihnen? -Wie geht es Ihnen?
- Mir geht's gut. Wie geht's dir?
- Mir geht es auch gut.
- Einige Studenten haben mir also mehrmals gesagt, dass Sie ein wirklich kluger Student sind, und wenn man Ihren Durchschnitt berücksichtigt, gratuliere ich Ihnen.
- Vielen Dank, Sir, ich arbeite gerne, aber Sie haben mich nur deswegen gerufen?
- Nein, morgen werden Sie ein Diplom des intelligentesten Studenten der Hochschule erhalten, das von allen Lehrern der Hochschule und vom Direktor unterzeichnet ist.
- Oh, vielen Dank, Sir, ich weiß wirklich nicht, was ich sagen soll.
- Sie sind willkommen, mit großer Freude, Sie haben es verdient.
- Bis morgen, Sir.
- Bis morgen, Nathan.
Traduction :
- Bonjour Nathan
- Bonjour monsieur
-Comment vas-tu ?
- Je vais bien et vous ?
- Je vais bien aussi.
- Alors, certains élèves m'ont dis plusieurs fois que tu étais un élève vraiment très intelligent et vue ta moyenne, je te félicite.
- Merci beaucoup monsieur, j'aime bien travailler mais vous m'avez appelé seulement pour ça ?
- Non, demain, tu recevras un diplôme de l'élève le plus intelligent du collège signé par tout les professeurs du collège et par la directrice.
- Oh, merci beaucoup monsieur, je ne sais vraiment pas quoi dire.
- De rien, avec grand plaisir, tu le mérite.
- A demain monsieur.
- A demain Nathan.
Bonne journée
