Bonjour, pouvez-vous me corriger mon dialogues sur Cristobal Colon.

Narrateur: « El 3 de agusto de 1492 los tres barcos, la Pinta, la Niña y la Santa Marías abandonan Palos de la Frontera, así que quiere ir al oeste para llegar a las Indias donde hay especias ».
- « En algún lugar del océano, los tres barcos se azotaban frente a una tormenta ».

Cristobal Colon: « ¡Estoy segura de que aquí es donde va! »

Indigennes: « ¡Señior, no podemos soportar más tormentas, los barcos no podrán aguntar más! » « ¡Ahora ver algo girando rápido! ».

Narrateur: « ¡Eres tripulaciones se preoccupan mucho de la ausencia de tierra después de 36 días de navegación llegan finalmente! »

Cristobal Colon: «Llegamos a una isla "Assia", creo que seguramente habrá especias aquí, nos dirigiremos a la India ».

Indigenne: « Acojan a la Reina de España, la fabulosa Reina católica Isabelle la católica ».

Reina: «¡Oh! esta isla ahora es mía. Quiero todos los diamentes y todas las especias, colonizador Cristóbal Colón ».

Cristóbal Colón: «¡Mi Reina, estoy a sus ódenes, tomaré lo que quiera de esta isla! ¡Pero! ¡Veo intrusos que se atreven a vivir en nuestra nueva Tierra! »
Cristóbal Colón: «¿Qué es esto? ¿Algún tipo de animales bailando? ¡No parecen tener inteligencia! »

Indigenne: «¡Pero hemos vivido en esta isla durante mucho tiempo con nuestra civilización! ¡Podemos mostrarles todo lo que conocemos en esta isla! »

Reina: « ¡Está bien! Bandas de individuos ¿Pero qué religiones tienes? ¡Y te vistes como telas viejas! »

Indigenne:  «Somos una verdadera civilizacioń. ¡Incas y politeístas, hacemos sacrificios y creemos en el Dios de la serpiente! »

Cristóbal Colón: « Mi Reina, ¿oyes eso? No tienen una religión como nosotros, son tan tonton! »

Reina: Muy bien, somos libres de hacer cualquier cosa, ¡Tenemos derecho a decir lo que debe hacer! ¡El colonizador impuso la religión católica a estos pobres seres! »

Cristóbal Colón: « ¡Vamos! ¡Vamos a hacer una ceremonia para su nueva religion! »

Indigene: « ¡No de ninguna manera! ¡No cabiaremos nuestra forma de ser para ti! »

Reina: « ¡Colonizadores! Mátalo en el acto o tortúralo. ¡Libre para elegir! »








Sagot :

Réponse : Bonjour voici le corrigé

Explications :

Narrateur: « El 3 de a gusto de 1492 los très abarcos, la pinta, la Niña y la Santa Marías abandonna Palos de la Frontera, así que qui re ir al oeste para llegar a las Indias donde hay especias ».- « En algún lugar del océano, los tres barcos se azotaban frente a una tormenta ».Cristobal Colon: « ¡Estoy segura de que aquí es donde va! »Indigennes: « ¡Señior, no podemos soportar más tormentas, los barcos no podrán aguntar más! » « ¡Ahora ver algo girando rapido! ».Narrateur: « ¡Eres tripulaciones se preoccupan mucho de la ausencia de tierra después de 36 días de navegación llegan finalmente! »Cristobal Colon: «Llegamos a una isla "Assia", creo que seguramente habrá especias aquí, nos dirigiremos a la India ».Indigenne: « Acojan à la Reina d'España, la fabulosa Reina Católica Isabelle la católica ».Reina: «¡Oh! Esta Isla Ahora est Mía. Quiero todos los diamentes y todas las especias, colonizador Cristóbal Colón ».Cristóbal Colón: «¡Mi Reina, estoc a su ódenes, tomaré lo que chiera de Esta Isla! ¡Pero! ¡Veo intrusos que se atreven a vivir en nuestra nueva Tierra! »Cristóbal Colón: «¿qu'est Esto? ¿Algún typo d'animaux baux ? ¡No paréen tener inteligencia! »Indigenne: «¡Pero hemos vivido en esta isla durante mucho tiempo con nuestra civilización! ¡Podemos mostrarles todo lo que conocemos en esta isla! »Reina: « ¡Está bien! Bandas de individuos ¿Pero qué religiones tienes? ¡Y te vistes como telas viejas! »Indigenne:  «Somos una verdadera civilizacioń. ¡Incas y politeístas, hacemos sacrificios y creemos en el Dios de la serpiente! »Cristóbal Colón: « Mi Reina, ¿oyes Eso? No tienen una religión como nosotros, son tan tonton! »Reina: Muy bien, somos libres de hacer cualquier cosa, ¡Tenemos derecho a decir lo que debe hacer! ¡El colonizador impuso la religión católica a estos pobres seres! »Cristóbal Colón: « ¡Vamos! ¡Vamos a hacer una ceremonia para su nueva religion! »Indigene: « ¡No de ninguna mangera! ¡No cabiaremos nuestra forma de ser para Ti!