Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît.
Exercice 1. Transpose au discours indirect :
1. Elle a exigé : « Je veux ce rapport sur mon bureau à sept heures dans un mois ! »
2. Il a demandé à sa mère : « Est-ce que tu me prêterais ta voiture pour aller au cinéma ? »
3. Elles ont annoncé à leur professeur : « Nous avons commencé le travail sur le livre avant-hier
mais nous n'avons pas fini. Est-ce qu'on peut vous le rendre demain, s'il vous plaît ? »
4. Il s'est exclamé : « Quelle horreur ! Ton hachis-parmentier est dégoûtant ! »
Exercice 2. Transpose au discours direct :
1. Je lui ai demandé s'il pouvait me rendre mon livre la semaine suivante pour l'examen.
2. Son patron lui a ordonné de prendre le premier avion pour Honolulu.
3. Le député a déclaré qu'il ne prendrait aucune décision à la légère et que la question méritait
réflexion.
4. Il a insisté pour que je reprenne du rôti mais je lui ai répondu que j'avais assez mangé pour ce
soir-là.
Réécritures :
1) Mettez la phrase suivante au discours indirect. Attention à la concordance des temps.
Une fois la première semaine écoulée, il dit à sa jeune compagne : "Si tu veux, nous partirons pour
Paris mardi prochain."
Guy de Maupassant, "La Dot".
2) Transposez les propos entre guillemets au discours indirect.
"Qui est là ?" demanda une voix.
Je répondis :
"Un acheteur."
On répliqua :
"Il est bien tard pour entrer ainsi dans les boutiques."
D'après Guy de Maupassant, Qui sait ?
3) Réécrivez la phrase suivante :
au discours indirect en commençant par "Coupeau voulait savoir..."
au discours direct en commençant par "Coupeau demandait : ...".
Est-ce qu'il resterait longtemps cloué là, pareil à une momie ?
Emile Zola, L'Assommoir.

Merci d'avance.

3. Elles ont annoncé à leur professeur qu'elles avaient commencés le travail sur le livre avant-hier mais ne l'on pas terminés. Pourront-elles le rendre demain ?

4. Il dit avec dégout que cet hachis parmentier était dégoutant.

Exercice 2 :

1. Je lui demanda la semaine suivante : " Peut-tu me rendre mon livre pour l'examen ? "

2. Son patron lui a ordonner : " Prend le premier avion pour Honolulu ! "

3. Le député a déclaré : " Je ne prendrais aucune décision à la légère, la question mérite réflexion."

4. Il a insisté : " Reprenne du rôti ! " mais je lui ai répondu : " J'ai assez mangé pour ce soir. "

Réécritures :

1) Une fois la première semaine écoulée, il dit à sa jeune compagne que si elle voulait, ils partiraient pour Paris mardi prochain.

2) Une voix demanda qui etait là. Je répondit que j'était un acheteur. On répliqua qu'il était bien tard pour entrer ainsi dans les boutiques.

3) - Coupeau voulait savoir s'il resterait longtemps cloué là, pareil à une momie.

- Coupeau demandait : " Restera-il longtemps cloué là, pareil à une momie ? "