"La réalité est interprétée, et cette interprétation résulte de l’imagination de celui qui la perçoit et la saisit. L’imagination n’est plus comprise par nous comme elle a pu l’être auparavant. Longtemps associée aux sens, et donc synonyme d’illusion et de trahison, elle s’opposait à la raison, synonyme d’entendement et d’intelligence. Aujourd’hui, imaginer, c’est créer, et donc user de notre pouvoir de liberté. La réalité est alors pour l’imagination une sorte de matière neutre, qui n’acquiert une signification véritable qu’à travers la manière dont une conscience l’appréhende."