Vous réécrirez le texte en conjuguant les verbes à la deuxième personne du singulier :
Il gênait les flâneurs, il ranimait les fatigués, mettait les uns en gaieté, les autres en haleine, les autres en colère, tous en mouvement, piquait un étudiant, mordait un ouvrier, se posait, volait au-dessus du tumulte et de l'effort.
Merci d'avance