Bonjour vous pouvez m'aider merci ( sans utiliser google traduction ) Traduction de l’expression « passer son temps à + infinitif » = pasarse el tiempo + gérondif

Traduis les phrases suivantes

1 .La dame passe son après-midi à lire dans le parc.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2. L’homme passe la nuit à regarder la télé.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. Le musicien (músico) passe la journée à jouer du violon (tocar el violín)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

4. Un chat passe son temps à dormir.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

5. Ils passent leur journée à travailler.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

6. Les enfants passent leurs vacances à jouer.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

7 . Martina passe son temps à se reposer (descansarse).

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

8. Je passe mon temps à jouer aux jeux vidéo.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

9. Tu passes des heures à chatter sur internet (chatear en internet)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10. Nous passons notre temps à bavarder (charlar) en classe.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………




Sagot :

Bonjour !

1) La mujer pasa su mediodía leyendo en el parque.

2) El hombre pasa la noche viendo la tele.

3) El músico pasa el día tocando el violín.

4) Un gato pasa su tiempo durmiendo.

5) Pasan su día trabajando.

6) Los niños pasan sus vacaciones jugando.

7) Martina pasa su tiempo descansando.

8) Paso mi tiempo jugando a los videojuegos.

9) Pasas horas chateando en internet.

10) Pasamos nuestro tiempo charlando en clase.

Réponse :

Bonjour,

1. La senora pasa su tarde por leyendo en el parque.

2. El hombre pasa la noche por mirando television.

3.  El músico  pasa el dia por tocando el violin .

4. Un gato pasa su tiempo por durmiendo.

5. Pasan el dia en el trabajo.

6. Los ninos pasan sus vacaciones por jugando.

7.  Martina pasa su tiempo por  descansando.

8. Paso mi tiempo por jugando videojuegos.

9. Pasas horas por  chateando en internet.

1O. Pasamos nuestro tiempo por chateando en clase.

Explications :

Il y a des mots qu'ils prennent des accents comme "senora"....

Je ne peux pas les faire parce que je ne sais pas comment les faire.

N'hésite pas à demander de l'aide.

Bonne journée.