Réponse :
Le texte est en focalisation interne. On a les réactions du narrateur.
Je transpose en focalisation externe, je ne garde que ce qu'un témoin extérieur pourrait voir.
La fusée d'alarme a jailli dans le ciel avec un sifflement de pétard et disaient où ils se situaient. Les ennemis ajustèrent leur tir comme sur du gibier. La fusée qui retombait lentement était l'assurance d'une mort certaine qui enlevait toute force aux combattants.
Explications :
