Réponse :
a) L'expression "dire oui" chez Anouilh signifie que Créon a renoncer à ses libertés, il doit accomplir des actes en temps que roi et aux responsabilités que cela indique. A l'inverse d'Antigone qui tient à ses idées et à sa liberté plus que tout, elle lui répond : " – Eh bien, tant pis pour vous. Moi, je n’ai pas dit « oui » ! ". Selon elle, Créon pouvait refuser son titre et n'avait donc pas à se plaindre de sa privation de liberté.
b) " – Pauvre Créon ! Avec mes ongles cassés et pleins de terre et les bleus que tes gardes m’ont faits aux bras, avec ma peur qui me tord le ventre, moi je suis reine."
La dernière réplique d'Antigone ci-dessus nous rappelle son acte pourtant interdit qui est d'aller enterrer son frère par respect pour celui-ci: "avec mes ongles [...] terre", elle nous indique également les conséquences pleinement assumées de ses actes "les bleues...". Néanmoins, Antigone reste humaine, elle a peur de sa mort prochaine: "avec ma peur qui me tord le ventre". Malgré tout cela, elle termine par l'expression "moi je suis reine". Elle veut dire par là qu elle est libre, qu'elle a respecté ses idées et son frère et que comparé à Créon qui se soumet (mais pourtant est le roi), elle est maître de son destin.
c) Cette réplique s'oppose à la réplique précédente de Créon qui dit qu'il ne veut pas la faire tuer, cela fait parti de ses obligations de roi que de faire respecter la loi... (je ne suis pas sûr de cette réponse)
Par contre je n'ai pas trouver l'anaphore j'espère cependant que cela pourra t aider.