comment on fait pour remplacer chaque epithéthe position subornne relative