Bonjour,
De ce qu'on peut en relever dans le texte :
Habillement des poilus :
-emmitouflés à la manière des population arctiques
-Lainages, couvertures, toiles à sac, nous empaquettent, nous surmontent, nous arrondissent étrangement.
On peut donc en déduire que les soldats sont, à cause du froid, emmitouflés avec tout ce qu'ils ont pu trouver, pour mettre par dessus leur uniforme et se protéger du froid. Ainsi, ils se couvrent avec des toiles sac, des couvertures, divers lainages...