Réponse :
Le chapitre XXX termine le conte. Après bien des périples, après bien des découvertes et des surprises désagréables, Candide est de moins en moins convaincu par l'optimisme de son maître Pangloss. Il n'adhère plus à sa devise" Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles". Il va donc enfin se fixer, acheter une métairie et s'occuper de la faire prospérer. Il va donc opter pour un optimisme raisonnable, mesuré et va "cultiver son jardin", expression à prendre au sens propre et au sens figuré. C'est d'ailleurs ce que fera Voltaire à la fin de sa vie en s'installant à Ferney. Le jardinage et l'agriculture sont à ses yeux le symbole du travail utile.
Explications :