Answered

Bonjour ,
Pouvez vous me traduire ce résumé en anglais , svp , sans GOOGLE TRADUCTION , sans sites de traduction automatiques , avec vos propres mots svp , svp ? Merci d'avance

Maintenant on entend partout l'hymne révolutionnaire de la ferme dans les fermes des environs , et les humains commencent à prendre peur. Les fermiers d’autres fermes , Mr Pilkington et Mr Frederick, armés, , emmenés par Mr. Jones vont essayer de reprendre la ferme occupée par les animaux mais ceux-ci avaient préparé la riposte. Lors de l'affrontement , il y a cependant un mouton blessé et Boule de neige est blessé. Les animaux triomphent et distribuent aux meilleurs combattants, une médaille appelée "bataille de l'étable ».

Sagot :

Réponse :

Bonjour,

Now you hear the revolutionary farm hymn everywhere in the surrounding farms, and humans are starting to get scared. Farmers from  the other farms, Mr. Pilkington and Mr. Frederick, armed, led by Mr. Jones will try to take back the farm occupied by the animals, but the animals had prepared the response. During the confrontation, however, there was an injured sheep and Snowball was injured.  The animals triumphed and distributed to the best fighters, a medal called "battle of the stable".

Bonne soirée:)

Explications :

Réponse :

now the revolutionary farm hymn can be heard everywhere in the nearby farms. The human beings start being frightened. farmers from other farms, Mr Pilkington et Mr Frederick, carrying weapons, are led by Mr Jones. together, they are going to try to get back the farm occupied by the animals. But the latter are ready to fight back. During the fight, a sheep called snowball was hurt. The animals' best fighters were given a medal called (battle of the barn.)

Explications : Boule de neige c'est le nom du mouton ou un autre animal ce n'est pas clair dans ton texte