Réponse :
a mon avis ce passage est le comparaison des jeunes qui sont installés sur la plate forme la facon dont ils sont positionnés est tel une arborescence: Organisation hiérarchique des informations, dont la représentation rappelle un arbre et ses branches.
Explications :
