Besoin d'aide. Aidez-moi à corriger un texte en allemand. Vérifiez les fautes d'orthographe et utiliser le subjonctif II et les infinitives de but en um...zu. Merci d'avance pour votre aide.


Mein Job wäre Computeringenieur. Die mit dem Beruf verbundenen Qualitäten sind Gruppenarbeit, Gründlichkeit und Kreativität. Die angeforderte Ausbildung wäre ein BAC + 5 Level-Diplom. Die Motivation, Computeringenieur zu werden, wäre das Wissen, in Gruppen zu arbeiten und gute Kenntnisse in Informatik zu haben.


Hallo, ich heiße John. Meine Schulkarriere beginnt mit dem Kindergarten für 3 Jahre, dann mit der Grundschule für 5 Jahre und dann mit dem College bis jetzt. Meine Motivation wäre Gruppenarbeit, weil ich gerne in einer Gruppe arbeite und Kreativität, weil ich gerne Dinge erschaffe.. Meine Qualitäten waren Leidenschaft und Kreativität. Meine Projekte waren das Erstellen neuer Computeranwendungen.


Sagot :

Mon travail serait un ingénieur en informatique. Les qualités associées au travail sont le travail en groupe, la rigueur et la créativité. La formation requise serait un diplôme de niveau BAC + 5. La motivation pour devenir ingénieur en informatique serait la connaissance du travail en groupe et une bonne connaissance de l'informatique.

Bonjour, je m'appelle John. Ma carrière scolaire commence par la maternelle pendant 3 ans, puis l'école primaire pendant 5 ans et ensuite le collège jusqu'à présent. Ma motivation serait le travail en groupe car j'aime travailler en groupe et la créativité parce que j'aime créer des choses, mes qualités étaient la passion et la créativité. Mes projets créaient de nouvelles applications informatiques.

Voici la traduction en francais normalement tout est bon