Réponse :
Bonjour,
1 / On utilise le preterit pour parler de faits passés, terminés datés (1) et le present perfect pour faire un bilan au présent d'expériences passées non dateés.
A la forme interrogative, les adverbes ever et already me permettent d'interroger sur ce bilan; est-ce que la personne à déjà fait cette expérience.
A la forme affirmative, l'adverbe already me permet de dire qu'elle a déjà fait cette expérience.
A la forme négative " not ... yet " me permet de dire qu'elle n'a pas encore fait cette expérience.
Enfin l'adverbe" never" me permet de dire que cette expérience n'a jamais eu lieu.
2/
Has she ever been to New York ?
Yes, she has already been to New York
Has she ever been to Chicago ?
No, she has never been to Chicago
She's already been to Denver, Los Angeles, Vancouver, New York, Washington DC, Montréal...
She hasn't been to Dallas yet.
Explications :
Tu peux citer beaucoup d'autres villes ou elle n'est pas allée.
